Termeni și condiții

1. Domeniu de aplicare

Acești termeni se aplică utilizării https://dryrel.com și comenzilor din magazin la furnizorul numit în Impressum, care funcționează ca DryreL Hub („noi”). Datele de contact sunt în Impressum.

2. Ce vindem

Vindem bunuri digitale: artwork-uri animate de profil Steam gata făcute și artwork-uri făcute pentru tine cu numele și aspectul tău. Un artwork gata făcut e livrat ca fișiere plus un ghid de configurare. Un artwork personalizat e randat din opțiunile tale și livrat ca GIF-uri la dimensiunile Steam. Nu vindem bunuri fizice.

3. Cont

Ai nevoie de un cont ca să comanzi. Dă o adresă de e-mail reală, ține-ți parola secretă și spune-ne dacă altcineva îți folosește contul. Trebuie să fii major ca să cumperi sau să ai acordul unui părinte sau tutore.

4. Prețuri și plată

Prețurile sunt în dolari americani. TVA-ul aplicabil e inclus în prețul afișat, iar prețul de pe pagina comenzii e cel pe care îl plătești. Plata e procesată de Buy Me a Coffee (card, Apple Pay sau Google Pay, procesate de Stripe): acolo plătești o sumă în dolari întregi, egală cu totalul comenzii rotunjit în sus la dolarul următor, și introduci codul comenzii; primești chitanța de la Buy Me a Coffee și e-mailul comenzii de la noi. Rambursările se fac pe metoda de plată folosită. Reducerile, promoțiile, cupoanele și ofertele cadou sunt limitate cum se arată în ofertă; se aplică o reducere pe comandă. Prețurile regionale (vezi pagina Reduceri) se aplică unui cont a cărui țară, stabilită automat la înscriere, are preț regional, și doar cât timp e folosit din acea țară; țara nu se schimbă la cerere decât într-un caz justificat, iar noi putem elimina prețul regional de la un cont folosit din altă țară sau creat cu o locație falsă.

5. Încheierea contractului

Faci o ofertă când apeși butonul de plată. Contractul se încheie când plata e confirmată. Apoi îți trimitem o confirmare pe e-mail.

6. Livrare și descărcări

Fișierele gata făcute sunt în biblioteca ta imediat după plată. Fișierele personalizate sunt randate automat și de obicei gata în câteva minute; dacă o randare eșuează, o reparăm sau te contactăm. Fișierele rămân disponibile 7 zile după livrare; descărcările ulterioare sunt randate din nou după opțiunile comenzii. Există o limită de 10 descărcări pe comandă și zi.

Verifică ortografia numelui înainte să comanzi: fișierul e făcut o singură dată din ce ai scris.

7. Cadouri

Poți cumpăra un artwork cadou. Destinatarul primește un e-mail cu un link privat de descărcare. Oricine are linkul poate descărca fișierele, așa că păstrează-l privat.

8. Dreptul de retragere și rambursări

Vezi informarea noastră despre dreptul de retragere.

9. Drepturile tale de folosire a artwork-ului

Când cumperi un artwork primești o licență personală, netransferabilă, să-l folosești pe propriul profil Steam. Nu ai voie să-l revinzi, să-l dai altcuiva, să partajezi fișierele sau să-l folosești ca șablon pentru alte lucrări. Orice folosire comercială necesită permisiunea noastră scrisă, cu excepția unui artwork personalizat comandat cu extra Utilizare comercială, care îți dă licență să folosești acel artwork comercial (de exemplu pe canale monetizate, în conținut sponsorizat sau pe produse).

Când comanzi un artwork personalizat, poți alege să ne lași să-l revindem. Dacă alegi asta, primești reducerea afișată pe pagina comenzii, iar noi putem oferi artwork-ul terminat altor clienți (neexclusiv, de exemplu ca artwork gata făcut în magazin). E oprit dacă nu îl activezi. Fie că alegi sau nu, putem arăta fiecare artwork terminat în portofoliu și pe canalele noastre.

Personajele din artwork-uri aparțin proprietarilor lor originali; noi oferim fan artwork. Păstrăm drepturile de autor asupra propriei noastre lucrări.

10. Conținutul tău

Dacă ne dai un nume, un fișier de font, un mesaj sau un link, confirmi că ai dreptul să-l folosești. Putem refuza o comandă cu conținut ilegal, instigator la ură sau care încalcă drepturi și o putem rambursa.

11. Recenzii

Poți lăsa o recenzie unui artwork. Recenziile trebuie să fie oneste și respectuoase. Putem ascunde o recenzie care încalcă această regulă.

12. Disponibilitate și modificări

Încercăm să menținem site-ul funcțional, dar nu putem promite că e mereu disponibil. Putem modifica sau scoate un artwork din magazin, de exemplu după o cerere de eliminare. Fișierele pe care le-ai cumpărat deja rămân ale tale.

13. Răspundere

Răspundem nelimitat pentru intenție, neglijență gravă, vătămarea vieții, corpului sau sănătății și acolo unde legea o cere. Pentru o încălcare ușoară a unei obligații esențiale răspundem doar pentru prejudiciul tipic, previzibil. Orice altă răspundere e exclusă în măsura permisă de lege. Drepturile tale legale de consumator rămân neafectate.

14. Legea aplicabilă și litigii

Se aplică legea din Türkiye. Dacă ești consumator, drepturile imperative de consumator din țara ta de reședință rămân neafectate.

15. Modificări ale acestor termeni

Putem modifica acești termeni pentru comenzile viitoare. Unei comenzi i se aplică versiunea afișată când ai plasat-o.